2024. február 29., csütörtök

Egy jegyzőkönyv az élet

A tetteinkkel, a bűneinkkel való kollektív szembenézés nehéz feladat – talán ehhez napjainkban sem kell különösebben hosszú magyarázatot adni. Ki lesz a bűnbak, ha már nincs ki mögé állni? Nehéz elfogadni, hogy elődeink, a politikánk a korábbi évszázadokban (is) sunyi, megalkuvó módon áldozta be azokat, akik az adott rendszerben a legesendőbbek voltak, vagy éppen azzá váltak. 

Fred R. Bleakley: Az Auschwitz-jegyzőkönyv
21. Század Kiadó, 2024, 254 oldal
Fordította: Fejérvári Boldizsár
Csillagérték: 8

Szembenéztünk-e valaha azzal, hogy az 1940-es években hány ezer ember életét áldozta be a politika? Egy ideológiát, egy embert vakon követve. A hibáit látva, azonban elhomályosítva az érdekek (lehettek azok politikaiak, anyagiak, személyesek) által. Vagy kerestünk mást, akire mutogathatunk? Siratunk-e inkább korábbi igazságtalanságokat? Féltjük-e kitalált árnyaktól a biztonságunkat? Egy ideológiát, egy embert vakon követve.

2024. február 27., kedd

Mese mindenki Bálint gazdájáról

Az egyik korábbi bejegyzésemben már írtam arról, hogy vannak történelmi személyiségek, akiknek a nevét valahogy belénk ivódva ismerjük: nem tudjuk, honnan, kitől és mikor hallottuk, egyszerűen ismerjük és kész. Még akkor is, ha nem feltétlenül tudjuk, hogy pontosan milyen területen hagyott maradandót az utókorra.

Kertész Edina: A fiú, aki kertész akart lenni
Naphegy Kiadó, 2022, 48 oldal
Illusztrálta: Kőszeghy Csilla
Csillagérték: 9

Bálint Györggyel valamivel másabb a helyzet. Mintha mindig is tudtam volna, ki ő. Nem kellett senkinek mesélnie róla, hiszen gyerekkoromban ott volt a tévében: Bálint gazda. Az idősödő bácsi, aki kertgondozásról, növényekről beszél teljes szakszerűséggel, nekem mint gyereknek is érthető nyelven. Többek között, ezért is szerettem volna a róla szóló mesével zárni az egyhónapos életrajzi mesesorozat turnét.

2024. február 26., hétfő

Ha kitartasz, bármit elérhetsz

A Naphegy Kiadó életrajzi mesesorozatának kiválósága, hogy nem csupán olyan személyekkel ismerteti meg a fiatal olvasókat, akik egy-két évszázaddal ezelőtt tették le névjegyüket a magyar történelem valamely szegmensében, hanem olyanokkal is, akikkel akár még ma is találkozhatunk.

Tarr Ferenc: A lány, aki kutató akart lenni
Naphegy Kiadó, 2022, 48 oldal
Illusztrálta: Szabó-Nyulász Melinda
Csillagérték: 10

Ha az emberről már életében mesekönyvet írnak, szerintem hihetetlenül klassz dolog. Nem csupán a fenti szempontok miatt – jelesül, hogy az olvasó akár még figyelemmel is követheti a főhős karrierjét, vagy találkozhat vele, hanem annak szempontjából, akiről a mese szól. A lány, aki kutató akart lenni 2022-es megjelenése óta a főhősnő munkáját már Nobel-díj is koronázza. Talán ez az egyetlen példaértékű elismerés, ami hiányzik Tarr Ferenc mesekönyvéből.

2024. február 23., péntek

Édes kényeztetés keserű mellékízzel

Szeretem a 20. század közepéről szóló történeteket. Lehet romantikus, életrajzi, háborús vagy dokumentumregény, magyar vagy világirodalmi elbeszélés, jöhet. Ez azért talán levés újdonságot jelentett a blog rendszeres olvasóinak, viszont magyarázatot ad A csokoládémester pakkba emelésére.

Jan Moran: A csokoládémester
Next21 Kiadó, 2023, 448 oldal
Fordította: Endreffy Kata
Csillagérték: 8

Jan Moran regényének fő cselekménye ugyan valamivel a második világháborút követően játszódik, nagyon fontos szerepet játszik benne a világégés hátországának világa, az a zűrzavar, ami 1945 után a kétpólusú világ rendjének megszilárdulásakor, sokszor a felszín alatt lappangott.

Aki megismertette a világgal Tibetet

A Naphegy Kiadó Életrajzi mesesorozatában kalandozhatunk a tudományok, a kultúra, az irodalom, az orvoslás, a sport vagy éppen a kertészet világában, a sorozat soron következő történetében pedig jócskán elhagyjuk a történelmi Magyarország határait.

Boldizsár Ildikó: A fiú, aki felfedező akart lenni
Naphegy Kiadó, 2021, 48 oldal
Illusztrálta: Maros Krisztina
Csillagérték: 8

Boldizsár Ildikó mesekönyve egy olyan jelentős utazóról és felfedezőről szól, akinek a neve kikerülhetetlen, ha közterekről vagy iskolákról van szó. De ki rejtőzik a Kőrösi Csoma Sándor név mögött? A fiú, aki felfedező akart lenni ennek igyekszik utánajárni.

2024. február 22., csütörtök

Labirintusokba veszve

2024 egyik nagy felfedezése számomra, hogy a böngészők világa felnőttként – és egyedül lapozgatva a feladatokat is – izgalmas és lebilincselő élmény. Az előző hónapban már bemutattam a blogon Martin Handford böngészőjét, februárban viszont eggyel, mit eggyel: rögtön hárommal emeltem a tétet a Naphegy Kiadó jóvoltából.


Chihirio Maruyama: Pierre, a labirintusnyomozó 1-3.
Fordította: Varró Zsuzsa
Csillagérték: 9

A Pierre, a labirintusnyomozó böngészősorozat egy hihetetlenül esztétikus és nagyívű kiadványsorozat, mellyel – nagy örömömre – több társammal is blogturnéra indultunk. A szokásoktól eltérően, nem külön bejegyzésekben írok a könyvekről, hanem egyben (bár a Tesz-vesz város turnénál erre már tettem kísérletet, ami egészen nagy sikert aratott nálatok is). Szóval, öveket bekapcsolni, szemüvegeket felvenni, irány a labirintusok világa!

2024. február 21., szerda

Pástra az álmokért!

Ha még nem volt rá példa, legyél te a példa! Ha akadályokat gördítenek eléd, győzd le őket! A nők számára a 19-20. század – s persze bizonyos tekintetben még az ezredfordulót követő időszak is – a példaállítás, a bizonyítás, a lehetetlen lehetségessé tételének nagy korszaka. Legyen szó irodalomról, zenéről, tudományról, politikáról vagy sportról, az „elsők” ezekben az években törtek utat saját álmaik beteljesítéséhez.

Kertész Edina: A lány, aki olimpiát nyert
Naphegy Kiadó, 2022, 48 oldal
Illusztrálta: Szendrey Gabriella
Csillagérték: 9

De sokkal többről van itt szó: nemcsak magukat helyezték el és írták be az adott terület történelemkönyvébe, hanem minden egyes utánuk következő – vagy éppen velük együtt tartó – nőt. Persze, a következőnek és az azt követőnek sem volt sokkal könnyebb a dolga, de minél többen követték egymást ugyanazon úton, annál inkább megerősödött és vált értékesebbé a legelső úttörő fáradságos munkája. Én valahogy így képzelem.

Az ember a sorok mögött

Naplórajongó vagyok. Írni éppúgy szeretem, mint olvasni. Esetemben nyilván a női és/vagy a reformkori visz mindent, de szeretek kalandozni térben és időben, s megismerni úgy és olyan vetületben a sorok íróját, amit sok esetben nem ad vissza semmi más.

Alan Rickman: Őrülten, mélyen
Kossuth Kiadó, 2023, 570 oldal
Fordította: Németh Dorottya
Csillagérték: 8

Mindemellett kár volna titkolni, hogy a napló – bármilyen személyes és bármennyire nem közönség számára írták – ugyanúgy nem képes teljes egészében megismertetni a szerzőt az olvasóval, mintha végigkövetjük a pályafutását vagy épp barátságban állunk vele. Hát, még messzi laikusként. Persze, nem tudhatom – csak benyomásaim és tapasztalataim lehetnek arról –, hogy a fenti állítás mindenkire érvényes-e, de egy olyan összetett, töprengő személyiség esetében, mint amilyen Alan Rickman lehetett, szerintem érvényes.

2024. február 20., kedd

A Szépség és a Szörnyeteg krimije

A Disney-mesékre való ráfüggésem idén is folytatódik, újabb és újabb átiratokat, újrameséléseket és újragondolásokat megismerve kortárs szerzők tollából, és az e szempontból kedvenc kiadóim jóvoltából. 


Liz Braswell: A vén idő mesél
Sorozat: Sorsfordító történetek
Manó Könyvek, 2024, 528
Fordította: Molnár Júlia Dóra
Csillagérték: 8

Liz Braswell Sorsfordító történetek sorozatának eddig egyetlen részével ismerkedtem meg. A kis hableány újragondolása végül nem igazán sikerült megbarátkoznom, viszont ez egyrészt nem tántorított el attól, hogy megismerjem a sorozat egy újabb részét, másfelől ebben a részben volt valami előzetes elképzelésem, hogy mit várhatok a történettől.

2024. február 18., vasárnap

Álomépítő polihisztor

A Naphegy Kiadó mesés életrajzi turnéja előtt egyértelmű volt, hogy mindegyik mesekönyvről külön bejegyzésben szeretnék írni, bár a konkrét turnészervezés előtt picit elbizonytalanodtam. Vajon, mindegyik meséről – és annak hőséről – fogok tudni érdemben is írni?


Boldizsár Ildikó: A fiú, aki Varjúvárról álmodott
Naphegy Kiadó, 2020, 48 oldal
Illusztrálta: Bertóthy Ágnes
Csillagérték: 10

Főleg azoknak a történeteknek a kapcsán merült ez fel bennem, akiknek központi figurái valamilyen oknál fogva az eddigiekben az én reflektorfényemből kiestek. Persze, a nevüket és részben a tevékenykedésüket is ismerem, de például Kós Károly rendkívül sokrétű munkájáról, tudásáról és műveltségéről talán ennyire behatóan nem találkoztam, mint amennyire A fiú, aki Varjúvárról álmodott mentén végül picit tüzetesebben utánajártam.

2024. február 16., péntek

Mese a mesélőről

Régi tervem és vágyam teljesül ebben a hónapban gyerekkönyv-fronton. A Naphegy Kiadó gondozásában megjelent (és részemről további folytatásokra váró) mesekönyv-sorozata az óvodás-kisiskolás korosztálynak mutatja be történelmünk kiemelkedő alakjainak életét, mesés-illusztrált formában. 


Kertész Edina: A lány, aki szavakkal varázsolt
Naphegy Kiadó, 2020, 48 oldal
Illusztrálta: Takács Viktória
Csillagérték: 9

Az első kötetet, mely Hugonnai Vilmát emelte fókuszba, még a megjelenés évében volt szerencsém olvasni (és azóta a tanulmányaim, részben pedig a kutatásaim során is hasznosítani tudtam), s írtam is róla. A projekt, hogy a sorozat többi részével is megismerkedjek tehát lényegében azóta lógott a levegőben. Nagy öröm számomra, hogy a blogturnés lányokkal egy nagyszabású turné keretén belül szemlézhetem a kiadványokat. Szám szerint hatot, Szabó Magdával kezdve a sort.

2024. február 11., vasárnap

Felelősség vs. felnőttlét

Felnőni…felnőttként viselkedni nem éppen az élet legegyértelműbb és legkönnyebb dolga. Egyáltalán: mit jelent felnőttként viselkedni? Mit jelent a felelősségvállalás? Aki felnőtt, már képes felelősséget vállalni? S mi van a felelősségteljes gyerekekkel? Aki képes felelősséget vállalni a tetteiért, az élete minden terepén felelősségteljesen viselkedik?


Sarah Turner: Stepping up - Beth felnő
Next21, 2023, 384 oldal
Fordította: Farkas Veronika
Csillagérték: 8

A fenti kérdések talán valamivel mélyebbek, mint amennyinek megválaszolását egy szórakoztató regénytől elvárhatnánk, mindazonáltal Sarah Turner regényének fülszövege és – mint utóbb kiderült – maga a regény is ezeket a kérdéseket kapargatja.

2024. február 8., csütörtök

A telihold nyomában

Nos. Nem tudom, mi történt az elmúlt időszakban, de úgy tűnik, a Manó Könyvekkel együtt én is ráfüggtem a teliholdas-mackós témára a mesekönyvek terén, ugyanis két és fél hónapon belül immár a második ilyen tematikájú könyvet lapozgatom a kiadó kötetei közül.


Helena Kraljič: A telihold titka
Manó Könyvek, 2024, 24 oldal
Illusztrálta: Jane Chapman
Fordította: Csapody-Szabó Noel
Csillagérték: 8

A medve, az angyal és a telihold című mesekönyv után 2024 elején megérkezett A telihold titka, én pedig valahogy ugyanúgy megbabonázódtam a borító és a fülszöveg által, mint az előbb jelzett kiadvány esetében – ennélfogva pedig (sajnos, vagy sem) elkerülhetetlen, hogy egy picit össze is vessem a történetket. Lássuk!

2024. február 6., kedd

Könyvszállítás romantikával

Milyen történettel lehet megfogni egy szabadúszó könyvmolyt, aki épp csak egy habkönnyű (oké: és romantikus) kikapcsolódás miatt emelne le egy kötetet a polcról? Nyilván, szóljon könyvekről! Jobban belegondolva: A könyvtündérek klubja minden további összetevőt tartalmaz, hogy az olvasó a lehető legkomfortosabban érezze magát onnan kezdve, hogy a szeme megakad a borítón, a címen vagy a fülszövegen, egészen a boldog befejezésig. Ráadásul, terjedelme sem haladja meg a kritikus kétszáz oldalt.


Thomas Monstasser: A könyvtündérek klubja
Animus Kiadó, 2023, 192 oldal
Fordította: Péntek Eszter
Csillagérték: 6

A következő bővített mondatban – amit nevezzünk a könyvről szóló véleményemnek – igyekszem kifejteni, hogy mennyire ültem fel mindannak, amit a könyv látatlanban kínált, avagy: sikerült-e beteljesítenie a hozzá fűzött reményeimet.

2024. február 4., vasárnap

Milliónyi történet egy böngészőben - miközben mindenki Vilit keresi

Az olvasóvá nevelés kérdésköre – történelmi és jelenkori vetületben is – az egyik legkedvesebb témáim közé tartozik. Mi vesz rá gyermeket vagy felnőttet, hogy leemeljen egy könyvet a polcról? Milyen műfajjal vagy témával érdemes próbálkozni? Hogyan fejleszthet mindenféle egyéb készséget és képességet az olvasás? Avagy: miért hasznos gyermeknek és szülőnek is egy könyv társaságában eltöltött minőségi idő?

Martin Hanford: Hová tűnt Vili?
Manó Könyvek, 2024, 24 oldal
Fordította: Csapody-Szabó Noel
Csillagérték: 10

A Manó Könyvek gondozásában egy igazán szórakoztató böngészőt vehetünk a kezünkbe, mely garantáltan leköti a gyerekek és a felnőttek figyelmét, s – ami talán még izgalmasabb ebben az egészben – a felnőttek semmiféle előnyt nem élveznek a feladatok teljesítése közben. Bizony!

2024. február 2., péntek

Egy kiállítás transzgenerációs képei

Van-e ideális időpont a múlt titkainak felderítésére? Kell-e erőltetnünk, vagy megérkezik magától? Létezik-e optimális intervalluma egy életszakaszban vagy állapotban való megrekedésnek? Mi van, ha sosem döbbenünk rá, hogy megrekedtünk? Létezik-e a valóságban a „jókor jó helyen”? Hogyan tudjuk összerakni a családi múlt kirakósait, ha nincs, aki segítene benne?


Bauer Barbara: Vörös posztó
Jaffa Kiadó, 2023, 300 oldal
Csillagérték: 7

Kérdés kérdés hátán – de valahogy megnyugtató számomra, hogy néhányra azért valahol legbelül tudom, vagy legalábbis sejteni vélem a választ. A szórakoztató irodalom és a szépirodalom (gyanítom, hogy a divatos vagy éppen napjainkban népszerűbbé váló pszichológiai irányzatoknak köszönhetően) pedig mind gyakrabban teszi fel ezeket a kérdéseket – s keresi a válaszokat a transzgenerációs trauma feldolgozásának segítségével. Mindenféle vetületben.

2024. február 1., csütörtök

Havi mérleg a végtelennek tűnő januárról

Nem tudom, ki hogy van vele: szerintem január nagyjából és minimum hatvan napból állt. Úgy tűnt, az év első hónapja sosem akar véget érni, s hiába igyekeztem tartalmasan eltölteni (és szerintem nagyrészt sikerült is), ha visszagondolok, mi történt 2024 első napjaiban, olyan, mintha hónapokkal ezelőttre próbálnék visszagondolni. Február beköszöntével viszont valami különös nyugalom járja át a szívem újra (a napfény még kicsit várat magára). 
Ha már ilyen sűrűre sikerült a január, gondoltam vonok egy mérleget – és beszámolok arról a sok mindenről, ami a szemetek előtt és a háttérben zajlott az elmúlt harmincegy napban. Bőven van miről írnom, de nem kerekítem tovább, jöjjön, aminek jönnie kell.

2024. január 31., szerda

Művelődéstörténeti barangolás a könyvespolcok között

Papirusz. Mikor megláttam a Magnólia Kiadó kínálatában ezt a könyvet, teljesen a könyvmoly és a kutató énem is egyszerre villanyozódott fel. Hogy melyik jobban, azt nehezen tudnám visszafejteni, de talán nem is lényeges. A lényeg, hogy itt van egy terjedelmes könyv a könyvekről. Kihagyhatatlan!


Irene Vallejo: Papirusz
Magnólia, 2023, 544 oldal
Fordította: Boda Benjamin Gábor
Csillagérték: 9

Az alcím azt ígéri, hogy az ókori világ könyveinek történetével ismerteti meg az olvasót, de – talán egy picit saját magamból is kiindulva – az volt az előzetes feltevésem, hogy nem csupán ennyiről lesz szó a kötetben. S ezt nem amiatt írom, mintha az ókori könyvek története ne érdemelhetne egy csaknem hatszáz oldalas kiadványt, sőt!

Illemleckék Tesz-vesz városban

Január a Tesz-vesz város sorozat hónapja volt a blogon és az olvasmánylistámon is. A Blogturné Klub bloggerei között még tavaly év végén merült fel a turné ötlete, én pedig azonnal csatlakoztam a kezdeményezéshez. Két bejegyzéssel korábban írtam arról, hogy milyen emlékeim voltak a sorozatról (ennek kapcsán is leginkább a tévés meseszériáról), így több szempontból is kíváncsi voltam, hogy igazából milyen kikapcsolódást vagy mankót nyújthat a(z eredeti) könyves változat a gyerekeknek. 


Richard Scarry: Ahogy illik
Móra Könyvkiadó, 2021, 32 oldal
Fordította: Réz András
Csillagérték: 8

A könyveket válogatva, egyrészt meglepődtem azon, hogy milyen sok része van a hazai választékban is Cicó és társai történeteinek, másrészt pedig az is meglepetés volt, hogy ilyen jól lehet ezeket tematizálni is ezeket, akár téma, akár konkrét korcsoport mentén. Az első bejegyzésben olyan könyvekről írtam, melyek univerzálisan bármikor bevethetők a kicsik körében, ha megismertetnénk őket Tesz-vesz várossal. A másodikban már specializáltan az iskolakezdés izgalma és megpróbáltatásai kerültek a középpontba.

Richard Scarry: Légy jól nevelt!
Móra Könyvkiadó, 2022, 46 oldal
Fordította: Réz András
Csillagérték: 7

Az utolsó bejegyzést pedig a gyerekek és felnőttek világát behálózó szabályok, illemszabályok köré fontam, melyhez két könyvet választottam. Az Ahogy illik a Tesz-vesz város illemkönyveként aposztrofált mesekönyv, a Légy jól nevelt! pedig – az eddig megismert formuláktól kissé eltérően – járja körül a társadalmi viselkedés mibenlétét a mindennapokban.

2024. január 29., hétfő

Egy festmény történetének nyomában téren-időn át

„Asszonynak szülni kötelesség, lánynak szülni dicsőség” – hallottam sokszor és máig is a Rákosi-korszak népjóléti miniszterétől, Ratkó Annától származó szállóigét. Nem állítanám, hogy valaha is értettem ezt a kijelentést: a korom, az ismereteim és az évek során megismert, hozzám közelebb vagy távolabb álló női sorsokat tekintve pedig még kevésbé tudok azonosulni vele. Messzire vezetne ez a gondolatmenet, így néhány keresetlen kérdéssel ütném fel ezt a bejegyzést.


Mörk Leonóra: A Hellinger-Madonna
Jaffa Kiadó, 2023, 320 oldal
Csillagérték: 9

Mi van azokkal a nőkkel, akik nem ilyen irányelvek mentén élnek? Mi van, ha nem szeretnének ilyen elvek mentén élni? S mi van, ha szeretnének, de nem tudnak? Mi van a traumatizált nőkkel és mi van az ő utódaikkal? Van összefüggés a két generációval előtti fiatal lányt ért erőszaktevés és a 21. századi fiatal nő párkapcsolati válságai között? Mi van az eltitkolt családi örökséggel? Olyan könnyen és felszínesen mondogatunk oda, hogy tulajdonképpen csak a lényeg veszik el. 

2024. január 27., szombat

Élet a Gerbeaud családban a boldog békeidőkben és azután

A reformkor az az időszaka a magyar történelemnek, amiért oda és vissza vagyok – minden érdekel a korszakkal kapcsolatban –, de ha választhatnék, hazánk történetének mely évtizedében tennék egy (kiadós) sétát, akkor az minden bizonnyal a boldog békeidők lenne. A virágzó századfordulós Budapest és a vidék, melyben már nőként is adódhatott volna alkalmam – a korábbiakhoz képest – szabadabban létezni.


Hulej Emese: Unoka a Gerbeaud-házból
Jaffa Kiadó, 2023, 230 oldal
Csillagérték: 9

Budapest, a vibráló és lüktető, európai léptékű nagyváros virágzott ebben az időszakban, számos patinás családi vállalkozás vetette meg ekkor itt a lábát, vagy éppen élte virágkorát ekkoriban. Közülük az egyikre, a Gerbeaud családra vetül a figyelem Hulej Emese életrajzi könyvében, mely a legendás cukrász, Gerbeaud Emil unokájának életét emeli fókuszba, nem kihagyva a nagypapa tevékenységét.

2024. január 26., péntek

Iskolakezdés Tesz-vesz városban

Az iskolakezdés az egyik legizgalmasabb időszaka a gyerekkornak – persze, melyik korszak nem az? Mindenesetre, az óvoda és iskola közötti átmenet nem véletlenül foglalkoztatja a szülők, a gyerekek és a neveléskutatók sokaságát. Ez az a váltás, melyen mindannyian átmegyünk, éppen ezért van kiemelt jelentősége.


Richard Scarry: Tesz-vesz város iskolája
Sorozat: Tesz-vesz város
Móra Könyvkiadó, 2020, 64 oldal
Fordította: Réz András
Csillagérték: 8

A napközbeni szabadabb játékokat és foglalkozásokat felváltja egy kötöttebb forma, megtanulunk írni, olvasni és számolni, s persze: figyelni egymásra, együtt dolgozni. Kialakul egy újfajta rutin, újfajta szabályok mentén, melyekhez mindenkinek szükséges alkalmazkodnia. Mindez azonban – szerintem legalábbis – nem kell, hogy kedvét szegje a hétéveseknek. Az iskola hasonlóképp lehet kalandos, mint a korábbi évek. Mindehhez azonban elengedhetetlen a megfelelő szülői-nevelői felkészítés és magatartás.

Richard Scarry: Tesz-vesz város A-tól Z-ig
Sorozat: Tesz-vesz város
Móra Könyvkiadó, 2022, 136 oldal
Fordította: Réz András
Csillagérték: 8

Az átmenetre való felkészítésben nagyon sokat segíthet a gyerekkel való beszélgetés és foglalkozás, és akár az olyan kiadványok forgatása, melyek játékosan mutatják be az iskola világát és a tanulás, az új ismeretek és képesség elsajátításának örömét. Szerencsére, Tesz-vesz város lakói is találkoztak az iskolakezdés és az iskolára hangolódás kihívásaival, így a nagy Tesz-vesz város turné második állomásán a Tesz-vesz város iskolája és a Tesz-vesz város A-tól Z-ig könyveket mutatom be nektek.

2024. január 25., csütörtök

Négylábú segítség a Carpathiáról

Mindig izgatottan szemlézem a Manó Könyvek friss megjelenéseit, gyakorlatilag nincs olyan alkalom, hogy ne akadna meg a tekintetem egy-egy címen vagy borítón. A Titanic négylábú hőséhez más szempontok mentén közelítettem, mint eddig.

 
Lindsay Galvin: A Titanic négylábú hőse
Manó Könyvek, 2023, 304 oldal
Fordította: Skaliczki József, Skaliczki Alíz
Csillagérték: 8

Elérkezett hát az az idő, mikor gyerekkorom felkapott és népszerű eseményeit, alakjait már a korosztályom gyermekeinek ajánlja figyelmébe a média…és úgy tűnik az irodalom is. Nem sikerül ettől a gondolattól elrugaszkodnom az utóbbi időben, ha hirtelen végigfuttatom a gyermek- és ifjúsági irodalom palettájának címein a tekintetem. 1997 körül például tutira minden (is) eladható volt a Titanickal. 

2024. január 23., kedd

Tesz-vesz város bemutatkozik

A nosztalgiának számos fajtája van és lényegében sosem tudhatjuk, hogy milyen momentum – legyen az illat, íz, egy mondat vagy személy – ránt elő belőlünk egy emlékképet vagy idéz fel bennünk egy érzést.
 
Richard Scarry: Tesz-vesz város
Móra Könyvkiadó, 2020, 46 oldal
Fordította: Réz András
Csillagérték: 9

A tavalyi évet azzal indítottam, hogy végigolvastam a valaha írt összes naplómat (majdnem húszévnyi leírás) és roppant izgalmasnak tartottam, hogyan munkálkodtak bennem az élmények akkor és hogyan emlékszem a jelenben rájuk (van, amit tűpontosan vissza tudtam idézni, valamire pedig egyáltalán nem emlékeztem – és olyan is akadt, ahol teljesen más fókusszal folytak tovább életem napjai, mint ahogy akkor megjelenítettem). 

Richard Scarry: Esti mesék nem csak estére
Sorozat: Tesz-vesz város
Móra Könyvkiadó, 2023, 32 oldal
Fordította: Réz András
Csillagérték: 9

2024 viszont úgy tűnik még messzebbre nyúlik vissza – vagy talán a nem túl távoli jövőre vetül ki – mindazonáltal egy hosszas turné keretében lehetőségem nyílik, hogy a Tesz-vesz város hat kötetével is megismerkedhessek. Bizony, megismerkedés ez. Azt gondolom – persze, ez csak személyes benyomás –, hogy az én generációmnak (és a valamivel idősebbeknek és fiatalabbaknak) talán a tévés mesesorozatból vannak meg inkább a vidám karakterek különféle kalandjai, így a Tesz-vesz könyvek forgatása számomra is újszerű nosztalgiát jelentenek. Az első bejegyzésemet két kötet köré fontam. Az egyik a klasszikus Tesz-vesz város kötet, melynek formátuma talán a sorozat legismertebb sémáját követi, a másik pedig a mesék szempontjából klasszikusnak mondható könyv, az Esti mesék nem csak estére.

2024. január 22., hétfő

Az emlékek hervadó virágai

Annyiszor igyekeztem már megfogalmazni (vagy legalábbis próbát tenni rá), hogy mennyi szempontból lehet klassz dolog/időtöltés/hobbi az olvasás, és annyi nemzetiségű szerzőtől olvastam már, hogy igazán csak most tudatosult, hogy Törökországnál keletebbre nagyon ritkán vándorlok, ami a történet környezetét vagy a szerző nemzetiségét illeti. Merthogy alapvetően igen, utazhatunk térben és időben, de térben, mintha Ázsia sokkal ritkábban fordulna elő, az én olvasmányaim között legalábbis mindenképp.


Genki Kawamura: A virágokat ne felejtsd
21. Század Kiadó, 2023, 304 oldal
Fordította: Vihar Judit
Csillagérték: 8

Hogy a kiadói palettán ez hogyan alakul, annak (még) nem igazán jártam utána. Őszintén szólva azonban, ez tényleg most ejtett gondolkodtatóba, mikor a bejegyzésbe fogva, megpróbálom összefoglalni és felgöngyölíteni, miért éreztem olyan távolinak, de minimum idegennek Genki Kawamura regényét – s közben miért gyakorolt rám mégis hatást.

2024. január 20., szombat

Churchill cicája

A felelős állattartás és a házikedvencek megfelelő gondozása, no és persze a kispajtások jótékony hatása a gyerekekre sokszor és sok helyen visszaköszön. Számos videóra lelhetünk a közösségi médiát pörgetve, s az állatvédők és menhelyek is igyekeznek mindenféle programmal, projekttel felhívni a figyelmet ezekre.


Megan Rix: Winston és a kis Houdini
Manó Könyvek, 2023, 192 oldal
Fordította: Balássy Fanni
Csillagérték: 8

Persze, a felelős állattartás és az, hogy kiskedvenceinket nem egy-két hétre, hanem sok évre választjuk, leginkább a nagyobb ünnepek környékén kerül szóba, de érdemes általánosságban is beszélni ezekről a témákról – vagy akár egy ifjúsági kisregényben bemutatni egy cuki elbeszélés keretében.

2024. január 19., péntek

Megcsontosodott időben az életről

Néhányan azt mondják, szépirodalmat (vagy az úgy nevezett magas irodalmat) nem azért olvassuk, mert szeretjük. Szerintem ez egyrészt nem igaz, másrészt pedig felvet egy csomó olyan kérdést magával az olvasással, annak funkciójával és céljával kapcsolatban, ami igen messze vezetne minket Jón Kalman Stefánsson regényétől.

Jón Kalman Stefánsson: Hiányod maga a sötétség
Jelenkor Kiadó, 2023, 512 oldal
Fordította: Egyed Veronika
Csillagérték: 8

Noha mindez – tegyük hozzá ugyanezzel a gyorsasággal – látszólag nem is áll túl messze az izlandi szerző 2023-ban megjelent regényétől. A Hiányod maga a sötétség a Könyv és más Zsuzsijának ajánlására került a figyelmembe, s mivel ez volt az első elbeszélés, amit a szerzőtől olvastam, mikor a pakkomba választottam a kötetet, még nem is sejtettem, milyen érdekes élményben lesz részem.

Vallások világának határán

Szerintem kevesen vannak, akik életük során ne tették volna már fel legalább egyszer magukban a lét nagy kérdéseit: miért vagyunk itt, van-e felsőbb hatalom, transzcendens, vagy csak csordogálunk születésünktől halálunkig? S azután? A gyerekek első kérdései között is a „miért?” az, ami olyannyira jelentős, hogy külön korszakja is van a fejlődés során (általában három és öt éves kor között).

Elif Shafak: Éva három lánya
Európa Kiadó, 2023, 480 oldal
Fordította: Csáki-Sipos Kata, Nagy Marietta
Csillagérték: 8

A miért?-ek hajtják előre a világot, az egyéni sorsokat – s ha valaki kicsit többet tölt a fejében, ez a kérdés nem is zakatol, inkább lüktet a válaszok felderítése utáni vágy. Elif Shafak könyvei e szempontból mindig újabb és újabb gondolatokat illesztenek a már ismert kérdőszó mögé, melyek kultúrákon és vallásokon átívelően mégis univerzális gondolatokat vetnek fel.

2024. január 17., szerda

Beatrice Hyde-Clare kisasszony első esete

Talán picit félve vágok bele könyvsorozatba – hiába van a hátam mögött több jó élmény is, és hiába tudom, hogy a második, harmadik, stb. résznek már nem muszáj nekirugaszkodni, ha nem akarok. Fogalmam sincs hát, honnan gyökerezik a sorozatfóbia, viszont íme: épp csak elkezdődött 2024, s én máris belekezdtem egy könyvszériába.

Lynn Messina: Arcátlan kíváncsiság
Sorozat: Beatrice Hyde-Clare kisasszony esetei
Pioneer Books, 2023, 336 oldal
Fordította: Kiss Viktória
Csillagérték: 8

Mentségemre szóljon, hogy a 19. századi női sztorik a gyengéim (kell-e ezt még ecsetelnem?) – főleg, ha egy olyan miliőbe bandukolhatok, ami úgymond az anyahajóm: az angol régenskorszak! Lynn Messina pedig elég bátor és eltökélt volt ahhoz, hogy egy új hősnőt a korszakba állítva elindítson egy romantikus krimisorozatot.