2023. május 23., kedd

Benkovics Júlia: Magunkról

Mikor van lehetőségünk kötetlen beszélgetést folytatni a saját szervezetünk működéséről szakemberrel? A magam részéről nagyon szeretem, ha ismerem a saját működésemet. Szerencsésnek mondhatom magam, hogy van kihez fordulnom bizonyos kérdéseimmel (nem, nem a Google-re gondolok), de szívesen nézek meg vagy olvasok egy-egy tématerület kapcsán orvosokkal készült beszélgetést. 

Dr. Benkovics Júlia: Magunkról. Tabuk nélkül a női testről
Libri Könyvkiadó, 2023, 292 oldal

OLVASD TOVÁBB A SZEMBETŰNŐ ÚJ HONLAPJÁN
KATTINTS IDE



2023. május 19., péntek

Lynne Friedman-Gell - Joanne Barron: Örökölt sebeink gyógyítása

Saját tapasztalataim, megfigyeléseim szerint a  transzgenerációs hatás az elmúlt években néhány jelentős, szinte bestsellerré vált munkának köszönhetően talán a pszichológia egyik legismertebb szegmensévé vált a közbeszédben.  Én magam a korábbi évek során elsősorban olyan ismerőseimtől, kutatótársaimtól hallottam róla, akik egyrészt vagy pszichológiával vagy biblioterápiával foglalkoznak - nyilván nem véletlenül pont tőlük. Az egyes esetekről, tapasztalatokról csak baráti beszélgetés keretében volt bármiféle benyomásom, később azonban több olyan kötetet, munkát is olvastam, melyek a transzgenerációs traumával foglalkoznak.

Lynne Friedman-Gell - Joanne Barron: Örökölt sebeink gyógyítása
Kulcslyuk Kiadó, 2023, 236 oldal
Fordította: Károlyi Juli

Tulajdonképpen ez a fajta kíváncsiságom hajtott abban is, hogy Lynne Friedman-Gell és Joanne Barron könyvével megismerkedjek. Interaktív könyvvel ezen a területen ugyanis még nem találkoztam, így nagy érdeklődéssel fordultam affelé, hogy egyes esetleírások, technikák hogyan is jelenhetnek meg interaktív formában. Elképzeléseim természetesen voltak - a kötet némiképp be is igazolta az előzetes feltevéseimet. 

2023. május 17., szerda

Véronique Mougin: Ahol a tű átfér

A holokauszt-túlélők történeteit olvasni mindig megrendítő vállalkozás. Idén rövid időn belül két ilyen élettörténetet is olvastam. Az egyik egy lengyel kislányé, a másik egy nála valamivel idősebb magyar fiúé. A kettő elbeszélésben ugyanakkor nem csak ez mutatkozott különbségnek, illetve pontosabban: nem ezek a legnagyobb különbségek a két elbeszélésben. Míg Tova Friedman – írói segítség mellett – érzékelhetően jelen volt élettörténetének szövegbe foglalása mellett, addig Kiss Tamás egy francia írónőre, rokonára, Véronique Mouginra hagyta a koncentrációs táborban átéltek és az azt követő hosszú életút megírását.

Véronique Mougin: Ahol a tű átfér
21. Század Kiadó, 2023, 480 oldal
Fordította: Tótfalusi Ágnes

Úgy vélem, mindkét megvalósítás a traumafeldolgozás egy-egy sajátos formája, e szempontból kevéssé hierarchizálható (miért is kéne?) a két memoár. Mougin munkája azonban – véleményem szerint – magában hordozza azokat az apró és kevésbé apró hibákat, melyeket egy memoárszerző elkövethet, s az olvasó részéről valamivel nagyobb odafigyelést, áttekintést igényel annak megértése, tulajdonképpen mi volt a célja a szerzőnek a könyvvel, természetesen nem elvitatva a szándék nemességét.

2023. május 15., hétfő

Popper Péter: Szerelemről józan nappalon

Őszintén szólva, fogalmam sincs mivel tudnám magyarázni a könyv megismerése utáni motivációmat, talán a teljes nyitottság és érdeklődés: már annyi rövidke, de számomra tartalmas gondolatmorzsát olvastam Popper Pétertől – de bevallom, hosszabb munkát még nem olvastam tőle –, hogy elérkezett az idő a pótlás megkezdésére.


Popper Péter: Szerelemről józan nappalon
Kulcslyuk Kiadó, 2023, 202 oldal

A kötetet gyakorlatilag egy ültő helyemben végigolvasva elmondhatom: nagyon szerencsés és tartalmas volt ez a találkozás. A találkozás talán igényelné a megkésett jelzőt, de azt hiszem: most jött el az ideje.