A Könyvmolyképző Kiadó
gondozásában, szinte az eredeti megjelenéssel egy időben, 2010-ben jelent meg
hazánkban Szabados Tamás fordításában Andre Agassi önéletrajzi könyve, az Open,
ami már címében is igencsak kétértelmű, s izgalmas, a tenisz világának rejtelmeibe
is invitáló olvasmányt sejtet.
Andre Agassi: Open
Könyvmolyképző Kiadó, 2018, 536 oldal
Fordította: Szabados Tamás
Csillagérték: 8
Andre Agassi abban a korszakban
játszott, mikor én még csak nem is gondoltam arra, hogy valaha érdekelni fog a
tenisz, és rajongója leszek a sportágnak nézőként. Persze, Agassi nevét ettől függetlenül is hallottam, ismertem, s jól emlékszem arra a
forró nyári napra, mikor a Balaton-parton egy külföldi strandoló az Opent
olvasta. Már akkor nyomban eldöntöttem, hogy ez a könyv tök menő, s hogy egyszer én is megismerkedem a kötettel, amiről már a magyar megjelenés előtt is olyan sok jót hallottam. Semmi közöm nem volt a teniszhez, most sincs túl sok a lelkes, bár egyre passzívabb "szurkolóságon" kívül, de ott a parton valami nagyon megkapót találtam az Openben.