Annabel Abbs: Az ízek költészete

A 19. században különösen nehéz volt annak a dolga, aki nőként olyan pályán szeretett volna érvényesülni, ami az otthona falain kívül esett. Korábban persze szinte szó szerint elképzelhetetlen. Nem volt ez másként azzal sem, aki az irodalom oly területeire tévedt, melyet kizárólag férfiak uraltak. 

Annabel Abbs: Az ízek költészete

Könyvmolyképző Kiadó, 2024, 400 oldal

Fordította: Réti Blanka

Csillagérték: 7

A 19. század elején jórészt az sem volt mindegy, hogy a nők mit olvashatnak, nemhogy mit írhatnak, így mikor Miss Eliza költőként keresi fel egy neves könyvkiadó tulajdonosát, hamar kiadják az útját. Verset? Még mit nem! Talán szakácskönyvet!

Miklya Luzsányi Mónika: Ezerszer Júlia

Szendrey Júlia az eddig (általam) ismert egyik legizgalmasabb nőalakja a 19. századi magyar történelemnek. Többször jegyeztem már meg, de biztos vagyok benne, hogy olyan országokban, ahol foglalkoznak nőügyekkel, már többször filmre vitték volna az életét, bravúros szereposztással, értékelhető formátumban.

Miklya Luzsányi Mónika: Ezerszer Júlia

Athenaeum, 2024, 288 oldal

Csillagérték: 9

Mindaddig viszont, az átütő életrajzi regényre várunk. Vagy vártunk eddig? A Szendrey Júlia-kutatások (élükön Gyimesi Emese munkáival) mára olyan ismeretanyag birtokába juttat(hat)nak mindenkit (értve ezalatt a szépírókat is, természetesen), mely által egy nagyívű, mindenféle részletre kiterjedő regényes életrajz alkotható. Egyértelmű volt, hogy Miklya Luzsányi Mónika regényével meg kell ismerkednem.

Susanna Leonard: Dian Fossey

Talán a zsenikre szokás mondani, hogy az ő fejükben van egy bogár (vezérhangya, talán), ami után oda és addig mennek, míg el nem érik céljukat. Hogy a zsenialitás miben mutatkozik meg, az ismét más kérdés: a tudományban, a művészetben vagy bármilyen hátköznapi dologban? Ki tudja…Az mindazonáltal szerintem örökérvényű, hogy a zsenik szemléletmódokat formálhatnak jó irányba (legyünk optimisták).

Susanna Leonard: Dian Fossey

Kossuth Kiadó, 2023, 448 oldal

Fordította: Győri Hanna

Csillagérték: 7

Dian Fossey, a fenti analógia mentén egyértelműen zseni volt. Egy álltafajt megmenteni és újraformálni a közvélekedést a gorillák veszélyes és félelmetes voltáról, mindezt saját erőből, nem mindennapi. Mint ahogy Fossey életútja sem volt az. Susanna Leonard pedig próbát tett, hogy elmesélje: milyen is lehetett ez a bizonyos életút. 

Hanna Faber: Always Love You - Whitney Houston

Talán nem nagyon létezik ember kerek e Földön, legyen az gyermek vagy nagyon régóta gyermek, aki ne hallott volna legalább egy taktust a popzene egyik legragyogóbb csillagától. Whitney Houston ikon. Megkerülhetetlen és utánozhatatlan.

Hanna Faber: Always Love You - Whitney Houston

Kossuth Kiadó, 2023, 448 oldal

Fordította: Nimila Ágnes

Csillagérték: 7

Hajj, pedig melyik tehetségkutató az, amelyik elmondhatná, hogy volt egyetlen olyan szériája, melyben nem hangzott el egy Whitney Houston dal. Szerintem nincs ilyen. Mindezt egyébként mindenféle rajongói felhang nélkül írom. Nem vagyok és nem is voltam soha Whitney Houston rajongó, így – mentségemre szóljon – a magánéletéről aztán pláne semmit nem tudtam.

Charlotte von Feyerabend: Selma Lagerlöf

Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal egyértelműen az emlékezetembe égett (a szó jó értelmében) a gyermekkorom meséi közül. A Selma Lagerlöf történeteiből készült csehszlovák-svéd-japán mesesorozatot az 1980-as évek elején készítették – s bár hazánkba csak a ’80-as évek legvégén érkezett meg –, talán virágkora is inkább ehhez az évtizedhez köthető. 

 

Charlotte von Feyerabend: Selma Lagerlöf

Kossuth Kiadó, 2023, 416 oldal

Fordította: Tuza Csilla

Csillagérték: 5

Persze nehéz meghatározni, hogy egy olyan mesének van-e egyáltalán virágkora, mely eredetileg az 1900-as évek első évtizedében került a könyvesboltok polcaira, s még napjainkban is gyerekek generációi követik figyelemmel a szőke kisfiú kalandjait. Mielőtt azonban teljesen magával ragadna, hogy Nils Holgerssonról anekdotázzak (az eredeti mese elolvasásához is teljesen megjött a kedvem), érdemes megalkotójára emelnünk a tekintetünket.