Laura Sampson: Elvarázsolt mesék

A mesék igazi varázsszőnyegek – elrepítenek az erdő sűrűjébe vagy a kandalló melege mellé; megtanítanak az állatok beszédére és érted a madarak dalait; átölelnek, ha arra van szükséged; megismertetnek az egész világgal – sőt, olykor még annál is többel. A mesék tárháza végtelen és kifogyhatatlan még akkor is, ha egyetlen kultúrkört veszünk vizsgálat alá. De mi van a golyóbis többi országával, kultúrájával és népével? Laura Sampson mesekönyve ezt a kérdést járja körbe – s nem csupán körbejárja, de sok-sok mesével is elkápráztatja olvasóit.

Laura Sampson: Elvarázsolt mesék

Móra Könyvkiadó, 2023, 96 oldal

Fordította: Váradi Júlia

Csillagérték: 8

Mindig szívesen kalandozom a mesék birodalmában. A mesék sok mindent elmondanak rólunk. A mindennapjainkról, az örömeinkről és félelmeinkről; a világról, mely körbevesz minket. E tekintetben szerintem nagyon árulkodó, hogy ki milyen meséket részesít előnyben. Én sokszor evezek új vizekre és szívesen ismerkedem meg olyan témákkal és műfajokkal, melyekben nem feltétlenül vagyok járatos (ez tulajdonképp nem csupán a mesék világára igaz, hanem az alapvető olvasói hozzáállásomra is). 

Brigitte Weninger: A medve, az angyal és a telihold

Mese mese hátán – kezdem magam úgy érezni, mintha legalábbis óvodás, vagy kisiskolás gyerkőc lennék (ah, szerencsére a téli szünet előtti témazárók és dolgozatok nélkül), aki állandóan egy újabb és újabb mesekönyvet búj, elmerülve a csodás színvilágú illusztrációk és meghitt történetek birodalmában. No, nem mintha ez baj lenne, vagy ne élvezném: ez semmiképp sem panaszkodás! S bizony, nem tévedtek: ez alkalommal is egy mesekönyvről írom meg a gondolataimat röviden.

Brigitte Weninger: A medve, az angyal és a telihold

Manó Könyvek, 2023, 120 oldal

Fordította: Szalay Zsuzsanna

Illusztrálta: Eve Tharlet

Csillagérték: 9

A medve, az angyal és a telihold című mesekönyv egyértelműen a borítójával és a fülszövegével vett le a lábamról. A kékes színvilág, a hihetetlenül cukinak és némiképp hagyományosnak ható grafikával – no és azzal, hogy a kötet huszonnyolc mesét foglal magában, egyből izgatottá tett aziránt, hogy megismerkedjek Brigitte Weninger kötetével.