2019-ben a Libri gondozásában és Gázsity Mila fordításában érkezett meg a magyar olvasókhoz Amy Harmon legújabb regénye. A
Homokból és hamuból egyszerre tragikus és szívhez szóló történetet tár elénk a
második világháború borzalmai közt sodródó két fiatalról, életről, halálról, és
persze szerelemről.Amy Harmon: Homokból és hamuból
Libri Könyvkiadó, 2019, 520 oldal
Fordította: Gázsity Mila
Csillagérték: 7
Amy Harmontól a Homokból és hamuból az
első olvasmányom, a szerző így tiszta lappal indított. Illetve, ez nem
teljesen igaz: a magával ragadó borító és a meggyőző fülszöveg ugyanis
látatlanban is nagy reményekkel kecsegtetett, aminek jó ideig mégsem tudtam a
végére járni. Hetekig az íróasztalomon hevert ugyanis, s amennyire vonzott, a
napok előrehaladtával egyre több kételyt is keltett bennem. Nem tudom, volt-e
már ilyesmi veletek – mikor egy könyv direkt szugerál – velem ez viszonylag
ritkán fordul elő.
