A Móra Könyvkiadó jóvoltából 2017 végén jelent meg az eredetileg közösségi adománygyűjtések nyomán kiadott Esti mesék lázadó lányoknak magyar fordításban. Az Elena Favilli és Francesca Cavallo nevével fémjelzett mesekönyv úttörő fontosságú a lányoknak (és fiúknak) szóló gyermekirodalomban, melyben női példaképek sorakoznak fel a világ minden tájáról, a hivatások és életutak szabadságának szellemében.Elena Favilli-Francesca Cavallo: Esti mesék lázadó lányoknak
Móra Könyvkiadó, 2017, 212 oldal
Fordította: Todero Anna
Csillagérték: 10
2017 végén felcsillant a szemem, mikor megláttam a Móra Könyvkiadó kínálatában a könyvet, azt pedig még nagyobb örömmel láttam, hogy sok anyuka (köztük közszereplők is) úgy döntöttek, meglepik a kötettel lányaikat. Huszonhat-hét évem ide vagy oda, én bizony az Esti mesék lázadó lányoknak című könyvet kértem a Jézuskától, és gyermeki örömmel bontogattam a karácsonyfa alatt a csomagom (noha jól emlékeztem, pár nappal azelőtt én segítettem be a születésnaposnak az ajándékvásárlásban).
