J.P. Delaney: Elcserélt életek

J. P. Delaney könyvei közül eddig egyet, A lány a múltból című pszichothrillert olvastam még 2017-ben. Az a könyv kissé kettős érzéseket hagyott bennem, mindenestere mivel maga az elbeszélés érdekesként derengett fel hat évvel később, így pszichothriller-szintentartás gyanánt, a szerző legújabb könyvére esett a választásom.

J.P. Delaney: Elcserélt életek

Maxim Könyvkiadó, 2023, 432 oldal

Fordította: Sóvágó Katalin

Csillagérték: 8

Közben úgy alakult, hogy más thrillert is beiktattam, s picit meg is feledkeztem Delaney könyvéről. Aztán valahogy olyan sikeresen választottam meg az estét, hogy fellapozzam (pedig már júliusban jelöltem, hogy elkezdtem), hogy végül egy éjszaka alatt ledaráltam az Elcserélt életeket (na jó, nem úgy).

J.P. Delaney: A lány a múltból

Megtalálni a tökéletes otthont egyáltalán nem egyszerű. Ha nem lenne elég az anyagi behatároltság, az embernek tűrnie kell az ingatlanos piócák (tisztelet a kivételnek) lesajnáló tekintetét: ezen a környéken, ilyen áron…tessék leadni az igényekből. Az ember azért mégsem szeretne egy teafilternyi helyen meghúzódni a fél vagyonáért. J.P. Delaney története talán ezen – cseppet sem ismeretlen – életképei miatt szippantott be az első oldalakon.

J.P. Delaney: A lány a múltból

Maxim Könyvkiadó, 2017, 360 oldal

Fordította: Sóvágó Katalin

Csillagérték: 7

Emma és Jane a múlt és jelen albérlet-keresői, mindketten életük talán legnehezebb szakaszán próbálnak túllépni. Az újrakezdéshez mindketten új, megfelelő lakást keresnek. De – ahogy ez lenni szokott – ez nem megy egyik napról a másikra. A sok-sok eredménytelen lakásbejárást követően, az ingatlanügynök mindkettőjüknek egy előnyös áron kínált ingatlant ajánlanak.