Emily Henry: Szingli páros

Nyárra egy jó kis limonádé sose rossz! Egy romantikus limonádé – a jófajtából – pedig különösen jól jöhet a strandon, a kerti ejtőzés közben vagy a délutáni szundi elé. Emily Henry mestere a könyves-romantikus történeteknek, melyek közül két évvel ezelőtt A könyvek szerelmesei volt az első olvasmányom…

Emily Henry: Szingli páros

Animus Kiadó, 2025, 432 oldal

Fordította: Goitein Veronika

Csillagérték: 8

…s eddig az egyetlen is, azonban a Szingli páros fülszövege, meg a kíváncsiság egy újabb Henry-regény után el is döntötte a kérdést: Daphne és Miles története lesz a második olvasmányom a szerzőtől. Nem bántam meg, bár van néhány észrevételem. Ó, és az élfestést imádtam, igazi nyári csemege!

Emily Henry: A könyvek szerelmesei

Romantikus nyári limonádé, mentával és gyümölcsökkel. Régóta foglalkoztat a kérdés, hogyha valamivel kapcsolatban többet tudunk, mint annak előtte és belelátunk a működési mechanizmusába, az vajon valóban többet ad-e számunkra. Hogy ne csak virágnyelven beszéljek, a könyvkiadás, a szerkesztés és a korrektúra számomra pont ilyenek. Az elmúlt évben – és a következő hónapokban is – volt/lesz némi rálátásom egy könyv megszületésének fejlődéstörténetére. 

Emily Henry: A könyvek szerelmesei

Central Könyvek, 2023, 456 oldal

Fordította: Szieberth Ádám

Csillagérték: 9

A blogoláshoz és a napi (kikapcsolódás és szórakozás céljával történő) olvasáshoz való visszatérésem kapcsán például némiképp sikerült kétségbe esnem az első néhány lazább tematikájú könyv kapcsán: te jó ég, most komolyan azt figyelem, hogy mekkora a margó, hogy vajon a szerkesztő miért nem javította a suta fordítást és hogy hol a túróban van a korrektor egy-egy ordító helyesírási hiba kapcsán? Szerencsére, az olvasói kiakadás-faktor csak olykor-olykor van rejtőzik el huzamosabb ideig a gondolataim között olvasás közben, s – szerintem – a bejegyzéseimben is csak indokolt esetben térek ki a fenti szempontokra. A könyvek szerelmesei ugyanakkor lazán berántott a könyvkiadás világába, mindezt pedig annyira üdítően tette, amennyire egy romkomktól kellemesen is hat.