Zorró előfutára egy magyar bárónő tollából. Orczy Emma bárónő a kiegyezés előtt két évvel, 1865-ban született, s tizenöt éves volt, mikor szüleivel elhagyta Magyarországot. A család előbb Brüsszelben, majd végül Londonban telepedett le. A bárónő első művei viszonylag későn, a harmincas évei második felében jelentek meg – köztük A Vörös Pimpernel is, mely kezdetben nem kifejezetten ragadta meg az angol közönség figyelmét – mígnem, nem sokkal később: színpadra vitték.
Orczy Emma: A Vörös Pimpernel
Menő Könyvek, 2024 (1905), 304 oldal
Fordította: Borbás Mária
Csillagérték: 8
A
Vörös Pimpernel olyan művek előfutára lett, mint az eredetileg 1919-ben
megjelent Zorro, vagy a század további szuperhősei. Bár nem különösebben vagyok
a szuperhős-éra kedvelője vagy követője, Orczy Emma műveit nőtörténeti és
irodalomtörténeti szempontból is fontosnak gondoltam (újra) elolvasni.
