A
mesék világa – különösen, ha a mesetörténeti (van ilyen?) szempontból
vizsgálódunk, szerintem legalább annyira sok tanulságot, világlátást képes
nyújtani, mint egy-egy jól ismert történet. Legalábbis, minél több mesét
olvasok különböző korokból vagy korszakokból, valahogy mindig erre lyukadok ki.
Talán érdemes lenne jobban beleásnom magam. Talán így is fogok tenni.
Carlo Collodi: Pinokkió kalandjai
Móra Könyvkiadó, 2024, 168 oldal
Illusztrálta: Szert-Szabó Dorottya
Fordította: Rónay György
Csillagérték: 7
De
gondoljunk csak bele! Nagyon sok mesét, amit eredetinek és hagyományosnak
ismerünk, tulajdonképpen egy rémtörténet újrafogalmazása. Hány és hány mesét nem
tartunk már elég korszerűnek, vélünk félelmetesnek, vagy – egyesek legalábbis –
bélyegeznek meg és tesznek tiltólistára! Ebbe most ne is menjünk bele.