Joanne Harris: Csokoládé

Vianne ismeri a kedvenc nassolnivalód, a Libri Könyvkiadó pedig új köntösben jelentette meg Joanne Harris regényét, a Csokoládét. Természetesen, mi sem maradhatunk ki az édes kényeztetésből! A Blogturné Klub három bloggere ered a messzi tájakról érkezett Vianne és Anouk története nyomába. S ha a turnéval tartasz, nyereményjátékunkkal akár te is bezsebelhetsz egy új Csokoládét a Kiadó felajánlásában.

Joanne Harris: Csokoládé

Sorozat: Csokoládé-trilógia (1)

Eredeti megjelenés: 1999.

Hazai megjelenés: 2017.  tavasz (2001.)

Kiadó: Libri Könyvkiadó

Fordította: Szántó Judit

Téma, műfaj: gasztroregény

Megrendelhető: ITT

Terjedelem: 408 oldal

Csillagérték: 9

Fülszöveg:

Titokzatos fiatal nő, Vianne Rocher költözik a kislányával Lansquenet-be, és megnyitja „csokoládézóját” – a parányi kávézóval kombinált csokoládéboltot. A zárkózott falusiak gyanakodva figyelik az új lakót, aki színes ruhákat hord, mosolyog, és mindenkihez van egy kedves szava. Különösen Reynaud atya szemét csípi a jövevény. A templomból épp rálát a boltra, amelynek vidám kirakatában hívogatóan sorakoznak a nyalánkságok – csupa-csupa földi hívság és csábítás. Ki ez a ledér nőszemély, akinek nincs férje, és – ó, irgalom atyja, ne hagyj el! – nem jár misére? Ám a kíváncsiság legyőzi az ellenérzést, a falusiak egyre gyakrabban néznek be a boltba, ahol Vianne csalhatatlan érzékkel, személyre szabottan választja ki a megfelelő édességet mindenki számára, ahol elsuttoghatók a titkok, megszellőztethetők a sérelmek, átélhetők az álmok…A felháborodott plébános úgy látja, a jövevény súlyos veszélyt jelent a nyájára. Bűnösnek nyilvánítja az áruját – a simogatóan lágy, érzékien finom, buja illatokkal terhes csokoládét –, és a faluban kitör a viszály. Amikor pedig Vianne nem átall húsvétra csokoládéfesztivált szervezni, a falu egész közösségét megosztja a háborúság…A regényből nagy sikerű film készült Juliette Binoche, Johnny Depp, Judi Dench és Alfred Molina főszereplésével.

Sok évvel ezelőtt már egyszer olvastam a Csokoládét. A film teljesen a hatása alá vont, így biztos voltam benne, hogy a könyv sem lesz ez alól kivétel. Tévedtem. Nem tudtam különösebben értékelni Joanne Harris történetét, a filmet akartam kiolvasni belőle, és nem találtam meg benne. Nem egészen. Most nem követtem el ugyanezt a hibát, nem a filmmel hangolódtam a könyvre. Kíváncsi voltam, így milyennek fogom találni…

Filmrészlet

Vianne és Anouk messzi vidékről érkezik a francia kisvárosba. Mi szél hozta őket? Nem is buta kérdés. A szél hozta őket. Az az északi, ami minden eddigi útjukat és állomásukat előjelezte és meghatározta. A sors fura fintora, hogy a szürke városka első (és sokadik) látásra sem tűnik úgy, mintha Vianne és Anouk hazatértek volna. Minden téren különböznek a helyiektől: színes ruhákat viselnek, nem a klasszikus családmodell szerint élnek és – ami talán a legelborzasztóbb a kisváros lakói számára – nem járnak templomba. Az már csak hab a tortán (ha szabad ezzel a szófordulattal élni), hogy anya és lánya épp a nagyböjtben nyit édességboltot, méghozzá a misére vezető út mentén. A kísértés, ami lényegében egy bonbon formáját ölti, kikerülhetetlen. Az új vállalkozás elsősorban a közösség lelki vezetőjének ellenzését vívja ki, aki prédikációin keresztül próbálja távol tartani a híveket Vianne fondorlataitól. Misztikum és vallás, megrögzöttség és szabadság, bűn és megtisztulás okos vegyülete: ez a Csokoládé.

Vianne szerepében
Juliette Binoche

Bár a történet időtartama viszonylag csekély, maga a történet mégis többrétű. Természetesen, a szerelem és némi pajzánság is terítékre kerül, mindemellett viszont fontos társadalmi kérdések is felbukkannak – és központi helyet foglalnak el a történetben. Vajon nem gondolkodunk-e sokszor a sztereotípiák mentén? Vajon nem egyszerűbb-e néha (vagy sokszor) kategorizálni és a saját kis elképzeléseink szerint meg/elítélni embereket, ahelyett, hogy megismernénk őket? Nekem most (is) valahogy ezt az üzenetet adta át a Csokoládé. Ítélkezhetünk (bár úgy vélem, ez nem a mi dolgunk), elítélhetjük a messziről érkezetteket azért, mert piros cipőt hordanak a fekete helyett, vagy, mert nem idomulnak a saját fiókjainkhoz. Találhatunk rajtuk fogást (mindenkin lehet), hogy miért tartjuk az ördög szolgájának, nézhetünk rájuk ferde szemmel, kiközösíthetjük őket…de vajon az, hogy ismeretlenül tesszük ezt, őket vagy minket minősít inkább?

Judi Dench mint Armande

Meg kell vallanom, így sok év távlatából nem is értem, miért nem tudtam jobban elvonatkoztatni a filmtől. Tény, hogy a filmhez képest lényegi különbségekkel találkozhatunk, mint ahogy az is, hogy a fókuszpontok nem teljes egészében hasonlatosak a filméhez. Mondjuk, elég inkorrekt lenne mindezt Joanne Harris számlájára róni, hiszen ő ellentéteken alapuló, mégis egymást kiegészítő, bravúros sztorit alkotott. Viszont az érdekes, hogy a könyvben és a filmben is ugyanazokkal a szereplőkkel szimpatizáltam. A két főhősnőnk nevétől például teljesen odavagyok: annyira szép a hangzásuk. A másik nagy-nagy kedvencem pedig Armande, akit a mozivásznon a lenyűgöző Judi Dench alakított, és akinek csodás levele még picit meg is ríkatott a könyvben. Egyszóval, azt hiszem, hogy nem is tudom szavakba önteni, mennyire örülök, hogy a „szél” ismét az utamba repítette ezt a könyvet, és hogy higgadtabban át tudtam adni magam a kötet varázsának – és a csokoládés élvezeteknek ;) 

Blogturné Klub

A turné állomásai

06. 19. - Szembetűnő

06. 21. - KönyvParfé

06. 23. - Könyvvilág

Nyereményjáték

Bár már jócskán elhagytuk a húsvétot, a könyvhöz tartozó nyereményjátékunkban egy kis csokikeresésre invitálunk Titeket - a kert helyett a könyvek birodalmában. Minden állomáson fülszövegrészletet találhattok, mely egy-egy olyan könyvet rejt, aminek címében szerepel a csokoládé szó. A feladat az, hogy a fülszöveg alapján kitaláljátok, melyik könyvről van szó, és a könyv szerzőjének nevét beírjátok a Refflecopter megfelelő sorába. Csokivadászatra fel!

Figyelem! A beírt válaszokon már nem áll módunkban javítani. A nyerteseket e-mailben értesítjük. Kérjük, hogy levelünkre 72 órán belül válaszoljatok, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk! A kiadó csak magyarországi címre postáz.

A feladvány:

Egyes nők vásárlásfüggők, mások elepednek egy finom pezsgőért. Van, akinek elég a kedvenc könyve, mások vadul partiznak. Lucy Lombard csak egy valaminek nem tud ellenállni, a csokoládénak – a krémes és édes mennyei örömöknek. Lucy szerint a csoki jó fejfájásra, meggyötört lélekre, összetört szívre, és az élet egyéb apró bosszúságaira. Egy falat töltött vagy fekete csoda, és máris ízesebb a világ.

a Rafflecopter giveaway