A.A. Milne: Micimackó

Szeretem azokat a történeteket, mesehősöket, karaktereket vagy embereket, akik és amik „mindig is voltak”. A. A. Milne Micimackója számomra pont ilyen, része az egyetemes emlékezetnek, az irodalomnak és a kultúrának. 

A.A. Milne: Micimackó

Móra Könyvkiadó, 2024, 234 oldal

Fordította: Karinthy Frigyes

Illusztrálta: E.H. Shepard

Csillagérték: 9

Úgy hiszem, nincs olyan gyermek, aki az elmúlt száz évben ne találkozott volna a csacsi, öreg medvével, Karinthy Frigyes zseniális munkája révén pedig egészen bravúros fordításban olvashatjuk a Százholdas Pagony lakóinak kalandjait.

Talán nem vagyok egyedül azzal, hogy a mai napig nagyon szívesen nézem a Disney adaptációját, harminc felett sem mindig tudok ellenállni valamilyen Micimackós mütyürnek, amit random meglátok és szívesen ismerem meg az új megközelítéseket – a józan ész határain belül. A Móra Kiadó ráadásul élen jár abban, hogy minél több Micimackós történetet a hazai közönség elé tárjon – immár kilencven éve, mikor Milne mesehősének történetét megjelentette Magyarországon. Kicsiként nekem is az eredeti borítós változat volt megtalálható a könyvespolcomon, ami ugyan a puha kötés miatt kevéssé volt strapabíró, de én alapvetően kedvesebbnek tartottam a mostani, keményborítós kiadásnál. 

A történet szerint az elbeszélő kalauzolásában érkezünk meg Róbert Gidához, aki mesét kér – mi mást kérhetne, nem igaz? De nem akármilyen mesét! Olyat, ami a kedvenc kis barátjának, Micimackónak a kalandjait beszéli el. A mese előrehaladtával, fejezetről fejezetre ismerkedhetünk meg a Százholdas Pagony kis lakóival: Nyuszival, Malackával, Kangával és Zsebibabával, Fülessel, Tigrissel és Bagollyal. Az egyes mesék hossza tökéletesen alkalmas arra, hogy esténként egyre közelebb kerüljünk Róbert Gida barátaihoz egy-egy kedves kis történet segítségével. Egészen különleges élmény volt belelapozni a kötetbe, és szép lassan elmerülni a mesék világában. A legkellemesebb különlegességet az okozta egyébként, hogy teljesen olyan élmény volt, mintha ezeket a kalandokat pár nappal korábban olvastam volna utoljára: ahogy Micimackó beszorul Nyuszinál, vagy ahogy Micimackó egy kék lufiba kapaszkodva énekli a „Megmondták a költők régen,/legjobb kis felhőnek lenni az égen…” kezdetű dalocskát, miközben Róbert Gida „Ejnye, ejnye, esőt kapunk” mantrával haladt a fa alatt, ahonnan Micimackó mindenképp mézet szeretett volna begyűjteni. De ugyancsak emlékezetes Tigris felbukkanása, Malacka és az ár esete, Füles szeretetteljes búskomorsága és Bagoly olykor idegesítő bölcselkedése.

Nosztalgikus és otthonos hangulatba kerültem. Az is igazán kellemes érzéssel töltött el, hogy a szereplőket mind a szikronszínészek, Mikó István, Bács Ferenc, Szacsvay László, Földessy Margit, Szabó Ottó, Verebes István vagy épp a mesélő/narrátor, Sinkovits Imre hangján hallottam. Nagyon hálás vagyok, hogy ilyen mesék és ilyen hangok övezték a gyerekkorom. Azt kívánom, hogy a mostani gyerekek is hasonló melegséget érezzenek a szívükben majd akkor, mikor annyi idősek lesznek, mint én és hogy még kicsi gyerekként meséljenek, meséljetek az idén száz – hazánkban kilencven – éve megjelent Micimackóról és barátairól, no meg a Százholdas Pagonyról. 

Blogturné Klub

Idén ünnepli a 100. születésnapját A. A. Milne ikonikus mesekönyve, a Micimackó, melynek történetein generációk nőttek fel. A jeles évforduló alkalmából bloggereink egy maratoni Micimackó-turnéval készültek, melynek során a klasszikus kötet mellett bemutatjuk a Móra Kiadó más, Micimackóról szóló mesekönyveit is. Tartsatok velünk, valamint a Százholdas pagony lakóival, és vegyetek részt a nyereményjátékunkban, amelyben a tiétek lehet a blogturnéban résztvevő kötetek egyike!

A turné állomásai

04.01. Utószó – Micimackó visszatér

04.02. Szembetűnő – Micimackó

04.03. Utószó – Mesék a Százholdas pagonyból

04.04. Csak olvass! – Micimackó visszatér

04.05. Szembetűnő – Micimackó visszatér

04.06. Milyen könyvet olvassak? – Mesék a Százholdas pagonyból

04.07. Ambivalentina – Micimackó visszatér

04.08. Spirit Bliss Sárga Könyves út – Micimackó

04.09. Szembetűnő – Micimackó meg én

04.10. Ambivalentina – Volt egyszer egy mackó

04.11. Szembetűnő – Mesék a Százholdas pagonyból

04.12. Spirit Bliss Sárga Könyves út – Micimackó visszatér

04.13. Ambivalentina – mesék a Százholdas pagonyból

04.14. Szembetűnő – Volt egyszer egy mackó

04.15. Csak olvass! – Mesék a százholdas pagonyból

04.16. Csak olvass! – Micimackó meg én

Nyereményjáték

A Micimackó ünnepi turnéjához egy igazán micimackós játékkal készültünk. Minden állomáson találtok egy rövid idézetet a Micimackóból, amelyből azonban hiányzik egy-egy szereplő neve. A ti dolgotok csupán annyi, hogy kitaláljátok a szereplő nevét, és megírjátok nekünk a Tally formon keresztül.

(Figyelem! A sorsoló program észleli az azonos IP címről érkező válaszokat, és csalás gyanújával hosszú távon kizárásra kerülnek a több lehetőséget igénybe venni vágyók! A játék utolsó állomását követő 3. napig tudjátok beküldeni a válaszaitokat, nem tudjuk hosszabbítani a turnékat! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)

A feladvány:

– Nem könnyű dolog a halált megvető bátorság – mondta ….. szipákolva –, amikor az ember egy egészen kicsike állat.